Guardian: San Francisco odstráni Washingtona a Lincolna z názvov škôl
V San Franciscu bude premenovaných 44 škôl, ktoré sú pomenované podľa Georga Washingtona, Abrahama Lincolna a ďalších historických osobností spojených s otroctvom, rasizmom a inými formami diskriminácie, píše The Guardian.
Výbor pre vzdelávanie v San Franciscu hlasoval o premenovaní 44 mestských škôl pomenovaných podľa Georga Washingtona, Abrahama Lincolna, Dianne Feinsteina a ďalších politikov, dobyvateľov a historických osobností, informuje denník The Guardian. Po mesiacoch diskusií, ktoré pritiahli pozornosť širokej verejnosti, výbor väčšinou hlasov zistil, že títo ľudia nie sú hodní byť menovaní v názvoch vzdelávacích inštitúcií pre ich väzby na otroctvo, rasizmus, tyraniu, genocídu a podobné formy diskriminácia.
Podľa publikácie vzdelávací výbor opakovane upozorňoval na potrebu zmeny názvov škôl z hľadiska celonárodného boja proti pamätníkom Konfederácie a ďalším symbolom rasistickej minulosti. Uznesenie prijaté v utorok zdôrazňuje, že historické osobnosti, podľa ktorých sú školy pomenované, „významne znížili príležitosti pre niektorých z nás v oblasti práva na život, slobody a hľadania šťastia“. Podľa jedného z členov výboru Marca Sancheza nejde o „iba symbolické“ vyhlásenie, ale o morálny odkaz „našim rodinám, študentom a našej komunite“.
Rodičia školákov poznamenávajú, že v publikácii sa uvádza, že už mnoho rokov požadujú zmenu názvu vzdelávacích inštitúcií. Napríklad stredná škola Jamesa Denmana je pomenovaná po svojom prvom riaditeľovi, ktorý poprel čínskym študentom verejné vzdelávanie. Snaha prírodovedca Johna Muira o záchranu divokej zveri pre bielu populáciu viedla k rozkvetu predstáv o nadradenosti bielej rasy s ekologickou zaujatosťou. Pokiaľ ide o Thomasa Jeffersona, Georga Washingtona a Jamesa Madisona, otcovia zakladatelia USA boli vlastníkmi otrokov.
Rozhodnutie výboru bolo zároveň vytýkané unáhlenosťou a nedostatočným odôvodnením premenovania, ktoré vzniklo skôr na vlne všeobecného nadšenia ako na základe faktov. Konkrétne v článku The Guardian sa píše, že organizácia nezistila, po ktorej Rooseveltovej strednej škole sa volá - Theodore alebo Franklin Delano. Lowell High School sophomore podporuje túto iniciatívu, tvrdí však, že niektoré školy nie je potrebné vôbec premenovať. Podľa študenta nie je v poradnej komisii žiadny historik, preto rezolúcia obsahuje veľa dohľadov nad historickou časťou. "Ako zdroj uvádzajú Wikipédiu." Ako študent na Lowellovej škole nesmiem používať Wikipédiu ako zdroj, “rozhorčene hovorí stredoškolák. Rovnako je nešťastný z toho, že výbor utratí milióny dolárov za „premenovanie školy, ktorá sa premenovať nemohla“.
Iní kritici tvrdia, že je potrebné hodnotiť historickú osobnosť ako celok, uvádza sa v článku. Lincoln bol odsúdený za svoje zaobchádzanie s domorodými Američanmi, ale je „Obamovým obľúbeným prezidentom“, hovorí ako protiargument Lope Yap, mladší, podpredseda asociácie absolventov Vysokej školy Georgea Washingtona. Pripomína, že abolicionista Frederick Douglas ocenil 16. amerického prezidenta a niekoľko historikov poprelo závery výboru pre vzdelávanie týkajúce sa Lincolna.
Starostka San Francisca London Breed uviedla, že chápe význam názvu školy a aké dôležité je byť na ňu hrdá. Podľa jej názoru by však premenovanie vzdelávacích inštitúcií nemalo byť prioritou, zatiaľ čo deti kvôli pandémii ešte neobnovili denné štúdium. "Naši študenti trpia a mali by sme hovoriť o tom, ako ich dostať späť do triedy, poskytnúť im psychologickú pomoc a zdroje, ktoré potrebujú v tejto zložitej dobe," cituje ju Guardian. „Naše rodiny sú nešťastné z toho, že chýba plán, a obzvlášť sú nešťastné z toho, že diskusia o týchto plánoch nebola včera večer ani na programe rokovania výboru pre školstvo.“
https://russian.rt.com/inotv/2021-01-29/Guardian-San-Francisko-vicherknet-imena-rabovladelcev
**Guardian: San Francisco odstráni Washingtona a Lincolna z názvov škôl**
V San Franciscu bude premenovaných 44 škôl, ktoré sú pomenované podľa Georga Washingtona, Abrahama Lincolna a ďalších historických osobností spojených s otroctvom, rasizmom a inými formami diskriminácie, píše The Guardian.
Výbor pre vzdelávanie v San Franciscu hlasoval o premenovaní 44 mestských škôl pomenovaných podľa Georga Washingtona, Abrahama Lincolna, Dianne Feinsteina a ďalších politikov, dobyvateľov a historických osobností, informuje denník The Guardian. Po mesiacoch diskusií, ktoré pritiahli pozornosť širokej verejnosti, výbor väčšinou hlasov zistil, že títo ľudia nie sú hodní byť menovaní v názvoch vzdelávacích inštitúcií pre ich väzby na otroctvo, rasizmus, tyraniu, genocídu a podobné formy diskriminácia.
Podľa publikácie vzdelávací výbor opakovane upozorňoval na potrebu zmeny názvov škôl z hľadiska celonárodného boja proti pamätníkom Konfederácie a ďalším symbolom rasistickej minulosti. Uznesenie prijaté v utorok zdôrazňuje, že historické osobnosti, podľa ktorých sú školy pomenované, „významne znížili príležitosti pre niektorých z nás v oblasti práva na život, slobody a hľadania šťastia“. Podľa jedného z členov výboru Marca Sancheza nejde o „iba symbolické“ vyhlásenie, ale o morálny odkaz „našim rodinám, študentom a našej komunite“.
Rodičia školákov poznamenávajú, že v publikácii sa uvádza, že už mnoho rokov požadujú zmenu názvu vzdelávacích inštitúcií. Napríklad stredná škola Jamesa Denmana je pomenovaná po svojom prvom riaditeľovi, ktorý poprel čínskym študentom verejné vzdelávanie. Snaha prírodovedca Johna Muira o záchranu divokej zveri pre bielu populáciu viedla k rozkvetu predstáv o nadradenosti bielej rasy s ekologickou zaujatosťou. Pokiaľ ide o Thomasa Jeffersona, Georga Washingtona a Jamesa Madisona, otcovia zakladatelia USA boli vlastníkmi otrokov.
Rozhodnutie výboru bolo zároveň vytýkané unáhlenosťou a nedostatočným odôvodnením premenovania, ktoré vzniklo skôr na vlne všeobecného nadšenia ako na základe faktov. Konkrétne v článku The Guardian sa píše, že organizácia nezistila, po ktorej Rooseveltovej strednej škole sa volá - Theodore alebo Franklin Delano. Lowell High School sophomore podporuje túto iniciatívu, tvrdí však, že niektoré školy nie je potrebné vôbec premenovať. Podľa študenta nie je v poradnej komisii žiadny historik, preto rezolúcia obsahuje veľa dohľadov nad historickou časťou. "Ako zdroj uvádzajú Wikipédiu." Ako študent na Lowellovej škole nesmiem používať Wikipédiu ako zdroj, “rozhorčene hovorí stredoškolák. Rovnako je nešťastný z toho, že výbor utratí milióny dolárov za „premenovanie školy, ktorá sa premenovať nemohla“.
Iní kritici tvrdia, že je potrebné hodnotiť historickú osobnosť ako celok, uvádza sa v článku. Lincoln bol odsúdený za svoje zaobchádzanie s domorodými Američanmi, ale je „_Obamovým obľúbeným prezidentom_“, hovorí ako protiargument Lope Yap, mladší, podpredseda asociácie absolventov Vysokej školy Georgea Washingtona. Pripomína, že abolicionista Frederick Douglas ocenil 16. amerického prezidenta a niekoľko historikov poprelo závery výboru pre vzdelávanie týkajúce sa Lincolna.
Starostka San Francisca London Breed uviedla, že chápe význam názvu školy a aké dôležité je byť na ňu hrdá. Podľa jej názoru by však premenovanie vzdelávacích inštitúcií nemalo byť prioritou, zatiaľ čo deti kvôli pandémii ešte neobnovili denné štúdium. _"Naši študenti trpia a mali by sme hovoriť o tom, ako ich dostať späť do triedy, poskytnúť im psychologickú pomoc a zdroje, ktoré potrebujú v tejto zložitej dobe," cituje ju Guardian. „Naše rodiny sú nešťastné z toho, že chýba plán, a obzvlášť sú nešťastné z toho, že diskusia o týchto plánoch nebola včera večer ani na programe rokovania výboru pre školstvo_.“
https://russian.rt.com/inotv/2021-01-29/Guardian-San-Francisko-vicherknet-imena-rabovladelcev
Upravené 29. 1. 2021 o 08:40
