Chápu to jako prohlášení pro úplné duto-hlavy, kteří uvažují v nuancích lokálních jaderných válek. Nemyslím si, že je zde co více řešit .
... snad jen tu nešťastnou terminologii.
"Будем и дальше развивать перспективные системы вооружений, включая гиперзвуковые и основанные на новых физических принципах, расширять применение передовых цифровых технологий и применение искусственного интеллекта"
"...jsou založeny na nových fyzikálních principech..."
A mohl bych ty "nové" fyzikální principy vidět?
Pokud ten překlad zní skutečně takto, tak je to velice nešťastné až "new speakovské"...
Ve skutečnosti je to totiž takto:
In general terms, these are weapons based on physical processes and phenomena not previously used in conventional weapons - cold, firearms, or in weapons of mass destruction - nuclear, chemical, biological.
Více v AJ např. zde: https://uofa.ru/en/oruzhie-na-novyh-fizicheskih-principah-netradicionnoe-oruzhie/
To je poměrně zásadní rozdíl.
Jinak, tyto zbraně jsou ve vývoji v podstatě od minimálně 2. světové války... to, že RF poslední dobou takto ozvučuje svůj arzenál zatímco US mlčí má nepochybně své důvody...jiné než technologické/technické. Není tomu tak dávno, kdy to byly právě USA, které se (tehdy ještě v dosluhujícího hegemona) rády prezentovaly.
Výběrové řízení na civilizačního vůdce s sebou objektivně nese i prezentaci kuchyňského příslušenství a hraček pro děti, osobně jsem ale v té to otázce silně konzervativní.
Válka probíhá, a probíhá jinak než před desetiletími a toto nádobí v tom hraje roli primárně demonstrační, k vaření ho nikdo masově používat nebude.
Chápu to jako prohlášení pro úplné duto-hlavy, kteří uvažují v nuancích lokálních jaderných válek. Nemyslím si, že je zde co více řešit (blush).
... snad jen tu nešťastnou terminologii. |(
"Будем и дальше развивать перспективные системы вооружений, включая гиперзвуковые и **основанные на новых физических принципах**, расширять применение передовых цифровых технологий и применение искусственного интеллекта"
"...jsou založeny na nových fyzikálních principech..."
A mohl bych ty "nové" fyzikální principy vidět?
Pokud ten překlad zní skutečně takto, tak je to velice nešťastné až "new speakovské"...
Ve skutečnosti je to totiž takto:
In general terms, these are weapons based o**n physical processes and phenomena not previously used in conventional weapons** - cold, firearms, or in weapons of mass destruction - nuclear, chemical, biological.
Více v AJ např. zde: https://uofa.ru/en/oruzhie-na-novyh-fizicheskih-principah-netradicionnoe-oruzhie/
To je poměrně zásadní rozdíl.
Jinak, tyto zbraně jsou ve vývoji v podstatě od minimálně 2. světové války... to, že RF poslední dobou takto ozvučuje svůj arzenál zatímco US mlčí má nepochybně své důvody...jiné než technologické/technické. Není tomu tak dávno, kdy to byly právě USA, které se (tehdy ještě v dosluhujícího hegemona) rády prezentovaly.
Výběrové řízení na civilizačního vůdce s sebou objektivně nese i prezentaci kuchyňského příslušenství a hraček pro děti, osobně jsem ale v té to otázce silně konzervativní.
Válka probíhá, a probíhá jinak než před desetiletími a toto nádobí v tom hraje roli primárně demonstrační, k vaření ho nikdo masově používat nebude.