USA se snaží legitimizovat "jadernou hrozbu" ze strany Číny a Ruska, aby tak legitimizovaly absolutní bezpečnost a závody ve zbrojení
https://www.globaltimes.cn/page/202110/1236748.shtml
Autor: Yang Sheng
Yang Sheng
Reportér, Peking
Yang Sheng je hlavní reportér Global Times, který se věnuje čínské politice, diplomacii a armádě.
Vysocí američtí představitelé a západní média nešetří snahami o vyvolání takzvané "jaderné hrozby" ze strany Číny, a to i poté, co Čína upřesnila nepřesnou zprávu o "srpnovém testu hypersonické rakety", neboť se jednalo o test opakovaně použitelné kosmické lodi.Čínské ministerstvo zahraničí v úterý uvedlo, že USA šíří "teorii čínské hrozby", aby dosáhly absolutní bezpečnosti a rozšířily vojenskou moc. Odborníci zdůraznili, že Washington je tím, kdo by měl nést odpovědnost za zintenzivnění závodů ve zbrojení mezi hlavními jadernými mocnostmi.
USA mají v oblasti jaderných zbraní jasnou převahu nad Čínou a Ruskem, militarizují prostor a vyvíjejí obrovský bezpečnostní tlak na ostatní země, aby dále narušily rovnováhu mezi hlavními jadernými mocnostmi, uvedli analytici. Dodali, že Washington otevřeně projevuje své nepřátelství vůči Pekingu a Moskvě tím, že je považuje za "konkurenty". Čína a Rusko oprávněně přijímají opatření a posilují rozvoj příslušných kapacit nejen pro vlastní obranu, ale také pro stabilizaci mezinárodní bezpečnosti.
Mluvčí ministerstva zahraničních věcí Wang Wenbin na úterní rutinní tiskové konferenci prohlásil, že Čína se rozhodně staví proti tomu, aby Spojené státy hlásaly "teorii čínské hrozby", a že Čína vždy trvala na obranné jaderné strategii a nebude s žádnou zemí začínat závody ve zbrojení.
"Rozvoj čínské armády má chránit její legitimní národní bezpečnostní zájmy a růst čínské síly se rovná růstu síly pro mír," řekl Wang a zdůraznil, že žádná země, pokud nemá v úmyslu ohrozit a poškodit čínskou suverenitu, bezpečnost a územní celistvost, nebude ohrožena čínskou národní obrannou silou.
Wang se takto vyjádřil poté, co se vysocí představitelé USA vyjádřili k nejnovějšímu vývoji čínské armády. Americký ministr obrany Lloyd Austin v pondělí na tiskové konferenci uvedl, že Washington pozorně sleduje "čínský vývoj pokročilých zbraňových systémů", ale odmítl komentovat zprávu listu Financial Times, která tvrdí, že Čína provedla "hypersonickou raketu schopnou jaderného útoku", uvedla agentura Reuters.
Před Austinovou tiskovou konferencí čínské ministerstvo zahraničí v pondělí uvedlo, že Čína v červenci otestovala opakovaně použitelný kosmický dopravní prostředek, nikoli hypersonickou raketu, jak uvedly Financial Times. Robert Wood, vyslanec USA na Konferenci o odzbrojení v Ženevě, rovněž nevzal v úvahu upřesnění čínského ministerstva zahraničí a uvedl, že Washington je znepokojen "hypersonickou raketovou technologií a jejími potenciálními vojenskými aplikacemi ze strany Číny a Ruska".
Vysoký vojenský expert z Pekingu, který si přál zůstat v anonymitě, v úterý listu Global Times řekl, že nedávné komentáře šéfa americké obrany a dalších vysokých představitelů a diplomatů ukazují, že se chtějí vymluvit, aby legitimizovali svou vojenskou expanzi a usilovali o zvýšení rozpočtu na obranu. "Vypadá to, že USA jsou šokovány rozvojem čínských technologií, i když jsme zdůrazňovali, že jde o mírové využití vesmíru."
"USA usilují o nespravedlivou a nerozumnou absolutní bezpečnost, což znamená, že bezpečnost USA je důležitější než bezpečnost ostatních, a nedovolí vzájemné odstrašení ostatních zemí s USA, a elity ve Washingtonu se o záměr Číny a Ruska nezajímají, protože pro absolutní bezpečnost USA nemají mít Čína a Rusko takovou sílu a technologie," uvedl expert.
Takový pohled na bezpečnost je skutečně nebezpečný a nerealistický a odráží hegemonistické a arogantní myšlení USA. Analytici poznamenali, že bez ohledu na to, co říkají USA, Čína a Rusko nezastaví svůj vývoj a výzkum, aby zvýšily svou sílu, a pouze tak bude zajištěna rovnováha mezi hlavními jadernými mocnostmi a stabilita mezinárodní jaderné bezpečnosti, uvedli analytici.
Není to poprvé, co se USA pokoušejí zveličit čínskou jadernou hrozbu. V červenci citoval deník New York Times odborníky na jaderné zbraně z Federace amerických vědců, podle nichž Čína vybudovala v Ujgurské autonomní oblasti Sin-ťiang nové silo pro odpalování jaderných raket. Někteří lidé v Číně však naznačili, že tato sila, o nichž tvrdí USA, by mohla být základy větrných elektráren, ačkoli ani toto tvrzení nebylo oficiálními zdroji potvrzeno.
Odzbrojení a rovnováha sil
Čína a Rusko čelí reálné hrozbě ze strany amerických jaderných zbraní, neboť USA mají technologickou převahu i nepřátelství vůči nim. Peking a Moskva tak mají právo posílit své schopnosti a špičkové technologie pro mírové využití vesmíru by se mohly obrátit i k vojenskému využití, pokud by USA pokračovaly v intenzifikaci závodů ve zbrojení, uvedli analytici.
Wang v úterý uvedl, že USA mají největší a nejmodernější jaderný arzenál na světě a do modernizace své jaderné triády investovaly více než 1 bilion dolarů. Mluvčí čínského ministerstva zahraničí rovněž vyjmenoval řadu pochybení USA, která ohrožují mezinárodní jadernou bezpečnostní situaci - USA odstoupily od Smlouvy o protiraketové obraně a Smlouvy o jaderných silách středního doletu; USA se brání jednáním o kontrole zbrojení ve vesmíru a dokonce vyvážejí technologii jaderných ponorek do nejaderné země, což představuje riziko šíření jaderných zbraní.
Jako jediná supervelmoc na světě se USA drží mentality studené války, aby komplexně posílily svou vojenskou sílu a prohloubily systém vojenských aliancí, což vážně poškozuje regionální mír a bezpečnost i globální strategickou stabilitu, poznamenal Wang a zdůraznil, že tvrzení USA, že "Čína zintenzivňuje závody ve zbrojení", má odvést pozornost od jejich vlastních pochybení.
Li Haidong, profesor Ústavu mezinárodních vztahů Čínské univerzity zahraničních věcí, uvedl, že světový řád čelí zásadní změně a pochybení USA vnesou do současného světového řádu obrovskou nejistotu. To bude mít vážný dopad na stabilitu mezinárodního společenství a oživení světové ekonomiky.
Lü Xiang, výzkumný pracovník Čínské akademie sociálních věd v Pekingu, v úterý pro Global Times uvedl, že USA si chtějí navždy udržet nerovnou nebo nespravedlivou vojenskou převahu nad ostatními zeměmi, a jakmile zjistí, že některá země může dosáhnout jejich úrovně, pokusí se ji všemožně přerušit, například vyjádřit znepokojení, odsoudit ji, požadovat jednání nebo dokonce uvalit sankce a zahájit vyšetřování.
"Obviňováním Číny a Ruska budou USA vypadat spíše jako dobráci." Ale stejně jako to, co Wang vyjmenoval na tiskové konferenci, "USA jsou tím, kdo by měl být obviňován ze zintenzivnění závodů ve zbrojení, protože souhlasily s vývozem technologie jaderných ponorek do Austrálie, nejaderné země, a to je naprosto neodpustitelné a porušuje to smlouvu o nešíření jaderných zbraní," řekl.
Anonymní vojenský expert uvedl, že USA budou na Čínu v otázce jaderného odzbrojení nadále tlačit, ale Čína se nepodvolí, protože čínský jaderný arzenál je mnohem menší a méně vyspělý než americký a obě strany nemají pro taková jednání stejnou základnu.
"USA budou nakonec respektovat realitu a sílu, takže Čína by měla urychlit svůj vojenský výzkum a vývoj, zejména špičkových technologií a strategické vojenské síly." Jinak se Čína nebude schopna chránit a udržet mírovou mezinárodní situaci, řekl Li.
Nedávné kroky USA mají také za cíl rozdělit Čínu a Rusko v otázce odzbrojení, protože Rusko odmítlo pomoci USA tlačit na Čínu, aby se účastnila jednání o jaderném odzbrojení, uvedli odborníci.
USA možná chtějí Rusku říci, že pokud se Čína brzy nepřipojí k odzbrojovacím rozhovorům, Rusko bude předstiženo Čínou, ale Čína a Rusko sdílejí vzájemnou strategickou důvěru na vysoké úrovni a obě strany čelí stejnému tlaku a hrozbě ze strany USA, proto Rusko odmítlo v této otázce udělat to, co chtějí USA, uvedl anonymní expert. Dodal, že je možné, aby USA vyhrožovaly Rusku i Číně, a pokud se Čína jednání nezúčastní, USA zahájí závody ve zbrojení, neboť se domnívají, že otázka odzbrojení omezila USA v dalším maximalizování jejich nespravedlivé jaderné výhody a usnadňuje Číně dosáhnout úrovně USA, pokud jde o jaderné zbraně.
"To by bylo nebezpečné pro světový mír," řekl.
**USA se snaží legitimizovat "jadernou hrozbu" ze strany Číny a Ruska, aby tak legitimizovaly absolutní bezpečnost a závody ve zbrojení**
https://www.globaltimes.cn/page/202110/1236748.shtml
Autor: Yang Sheng
Yang Sheng
Reportér, Peking
Yang Sheng je hlavní reportér Global Times, který se věnuje čínské politice, diplomacii a armádě.
Vysocí američtí představitelé a západní média nešetří snahami o vyvolání takzvané "jaderné hrozby" ze strany Číny, a to i poté, co Čína upřesnila nepřesnou zprávu o "srpnovém testu hypersonické rakety", neboť se jednalo o test opakovaně použitelné kosmické lodi.Čínské ministerstvo zahraničí v úterý uvedlo, že USA šíří "teorii čínské hrozby", aby dosáhly absolutní bezpečnosti a rozšířily vojenskou moc. Odborníci zdůraznili, že Washington je tím, kdo by měl nést odpovědnost za zintenzivnění závodů ve zbrojení mezi hlavními jadernými mocnostmi.
USA mají v oblasti jaderných zbraní jasnou převahu nad Čínou a Ruskem, militarizují prostor a vyvíjejí obrovský bezpečnostní tlak na ostatní země, aby dále narušily rovnováhu mezi hlavními jadernými mocnostmi, uvedli analytici. Dodali, že Washington otevřeně projevuje své nepřátelství vůči Pekingu a Moskvě tím, že je považuje za "konkurenty". Čína a Rusko oprávněně přijímají opatření a posilují rozvoj příslušných kapacit nejen pro vlastní obranu, ale také pro stabilizaci mezinárodní bezpečnosti.
Mluvčí ministerstva zahraničních věcí Wang Wenbin na úterní rutinní tiskové konferenci prohlásil, že Čína se rozhodně staví proti tomu, aby Spojené státy hlásaly "teorii čínské hrozby", a že Čína vždy trvala na obranné jaderné strategii a nebude s žádnou zemí začínat závody ve zbrojení.
"Rozvoj čínské armády má chránit její legitimní národní bezpečnostní zájmy a růst čínské síly se rovná růstu síly pro mír," řekl Wang a zdůraznil, že žádná země, pokud nemá v úmyslu ohrozit a poškodit čínskou suverenitu, bezpečnost a územní celistvost, nebude ohrožena čínskou národní obrannou silou.
Wang se takto vyjádřil poté, co se vysocí představitelé USA vyjádřili k nejnovějšímu vývoji čínské armády. Americký ministr obrany Lloyd Austin v pondělí na tiskové konferenci uvedl, že Washington pozorně sleduje "čínský vývoj pokročilých zbraňových systémů", ale odmítl komentovat zprávu listu Financial Times, která tvrdí, že Čína provedla "hypersonickou raketu schopnou jaderného útoku", uvedla agentura Reuters.
Před Austinovou tiskovou konferencí čínské ministerstvo zahraničí v pondělí uvedlo, že Čína v červenci otestovala opakovaně použitelný kosmický dopravní prostředek, nikoli hypersonickou raketu, jak uvedly Financial Times. Robert Wood, vyslanec USA na Konferenci o odzbrojení v Ženevě, rovněž nevzal v úvahu upřesnění čínského ministerstva zahraničí a uvedl, že Washington je znepokojen "hypersonickou raketovou technologií a jejími potenciálními vojenskými aplikacemi ze strany Číny a Ruska".
Vysoký vojenský expert z Pekingu, který si přál zůstat v anonymitě, v úterý listu Global Times řekl, že nedávné komentáře šéfa americké obrany a dalších vysokých představitelů a diplomatů ukazují, že se chtějí vymluvit, aby legitimizovali svou vojenskou expanzi a usilovali o zvýšení rozpočtu na obranu. "Vypadá to, že USA jsou šokovány rozvojem čínských technologií, i když jsme zdůrazňovali, že jde o mírové využití vesmíru."
"USA usilují o nespravedlivou a nerozumnou absolutní bezpečnost, což znamená, že bezpečnost USA je důležitější než bezpečnost ostatních, a nedovolí vzájemné odstrašení ostatních zemí s USA, a elity ve Washingtonu se o záměr Číny a Ruska nezajímají, protože pro absolutní bezpečnost USA nemají mít Čína a Rusko takovou sílu a technologie," uvedl expert.
Takový pohled na bezpečnost je skutečně nebezpečný a nerealistický a odráží hegemonistické a arogantní myšlení USA. Analytici poznamenali, že bez ohledu na to, co říkají USA, Čína a Rusko nezastaví svůj vývoj a výzkum, aby zvýšily svou sílu, a pouze tak bude zajištěna rovnováha mezi hlavními jadernými mocnostmi a stabilita mezinárodní jaderné bezpečnosti, uvedli analytici.
Není to poprvé, co se USA pokoušejí zveličit čínskou jadernou hrozbu. V červenci citoval deník New York Times odborníky na jaderné zbraně z Federace amerických vědců, podle nichž Čína vybudovala v Ujgurské autonomní oblasti Sin-ťiang nové silo pro odpalování jaderných raket. Někteří lidé v Číně však naznačili, že tato sila, o nichž tvrdí USA, by mohla být základy větrných elektráren, ačkoli ani toto tvrzení nebylo oficiálními zdroji potvrzeno.
Odzbrojení a rovnováha sil
Čína a Rusko čelí reálné hrozbě ze strany amerických jaderných zbraní, neboť USA mají technologickou převahu i nepřátelství vůči nim. Peking a Moskva tak mají právo posílit své schopnosti a špičkové technologie pro mírové využití vesmíru by se mohly obrátit i k vojenskému využití, pokud by USA pokračovaly v intenzifikaci závodů ve zbrojení, uvedli analytici.
Wang v úterý uvedl, že USA mají největší a nejmodernější jaderný arzenál na světě a do modernizace své jaderné triády investovaly více než 1 bilion dolarů. Mluvčí čínského ministerstva zahraničí rovněž vyjmenoval řadu pochybení USA, která ohrožují mezinárodní jadernou bezpečnostní situaci - USA odstoupily od Smlouvy o protiraketové obraně a Smlouvy o jaderných silách středního doletu; USA se brání jednáním o kontrole zbrojení ve vesmíru a dokonce vyvážejí technologii jaderných ponorek do nejaderné země, což představuje riziko šíření jaderných zbraní.
Jako jediná supervelmoc na světě se USA drží mentality studené války, aby komplexně posílily svou vojenskou sílu a prohloubily systém vojenských aliancí, což vážně poškozuje regionální mír a bezpečnost i globální strategickou stabilitu, poznamenal Wang a zdůraznil, že tvrzení USA, že "Čína zintenzivňuje závody ve zbrojení", má odvést pozornost od jejich vlastních pochybení.
Li Haidong, profesor Ústavu mezinárodních vztahů Čínské univerzity zahraničních věcí, uvedl, že světový řád čelí zásadní změně a pochybení USA vnesou do současného světového řádu obrovskou nejistotu. To bude mít vážný dopad na stabilitu mezinárodního společenství a oživení světové ekonomiky.
Lü Xiang, výzkumný pracovník Čínské akademie sociálních věd v Pekingu, v úterý pro Global Times uvedl, že USA si chtějí navždy udržet nerovnou nebo nespravedlivou vojenskou převahu nad ostatními zeměmi, a jakmile zjistí, že některá země může dosáhnout jejich úrovně, pokusí se ji všemožně přerušit, například vyjádřit znepokojení, odsoudit ji, požadovat jednání nebo dokonce uvalit sankce a zahájit vyšetřování.
"Obviňováním Číny a Ruska budou USA vypadat spíše jako dobráci." Ale stejně jako to, co Wang vyjmenoval na tiskové konferenci, "USA jsou tím, kdo by měl být obviňován ze zintenzivnění závodů ve zbrojení, protože souhlasily s vývozem technologie jaderných ponorek do Austrálie, nejaderné země, a to je naprosto neodpustitelné a porušuje to smlouvu o nešíření jaderných zbraní," řekl.
Anonymní vojenský expert uvedl, že USA budou na Čínu v otázce jaderného odzbrojení nadále tlačit, ale Čína se nepodvolí, protože čínský jaderný arzenál je mnohem menší a méně vyspělý než americký a obě strany nemají pro taková jednání stejnou základnu.
"USA budou nakonec respektovat realitu a sílu, takže Čína by měla urychlit svůj vojenský výzkum a vývoj, zejména špičkových technologií a strategické vojenské síly." Jinak se Čína nebude schopna chránit a udržet mírovou mezinárodní situaci, řekl Li.
Nedávné kroky USA mají také za cíl rozdělit Čínu a Rusko v otázce odzbrojení, protože Rusko odmítlo pomoci USA tlačit na Čínu, aby se účastnila jednání o jaderném odzbrojení, uvedli odborníci.
USA možná chtějí Rusku říci, že pokud se Čína brzy nepřipojí k odzbrojovacím rozhovorům, Rusko bude předstiženo Čínou, ale Čína a Rusko sdílejí vzájemnou strategickou důvěru na vysoké úrovni a obě strany čelí stejnému tlaku a hrozbě ze strany USA, proto Rusko odmítlo v této otázce udělat to, co chtějí USA, uvedl anonymní expert. Dodal, že je možné, aby USA vyhrožovaly Rusku i Číně, a pokud se Čína jednání nezúčastní, USA zahájí závody ve zbrojení, neboť se domnívají, že otázka odzbrojení omezila USA v dalším maximalizování jejich nespravedlivé jaderné výhody a usnadňuje Číně dosáhnout úrovně USA, pokud jde o jaderné zbraně.
"To by bylo nebezpečné pro světový mír," řekl.
Upravené 20. 10. 2021 o 08:32
